More Signs that the End Is Near

I thought it was bad enough that Aramis Ramirez was added to the DL, but we've now traded away our "supposed" lead-off man. I hope we're smart about our trades in the fast-approaching off-season.

From Cubs.com...

The Chicago Cubs today acquired minor league pitcher Justin Berg from the New York Yankees in exchange for outfielder Matt Lawton. In addition, the Cubs purchased the contract of infielder Scott McClain from Iowa (AAA).

Stupid Cubbies!